エルサ・ベスコフ「みどりおばさん、ちゃいろおばさん、むらさきおばさん」出版100周年記念

Elsa Beskow

100 years anniversary of Aunt Green, Aunt Brown and Aunt Lavender by Elsa Beskow

Elsa Beskowエルサ・ベスコフ (1874-1953) は、スウェーデンの作家とイラストレーターで、40冊以上の童話を描きました。その作品は世代を越えて人々に愛され続けています。
彼女の最もよく知られた本の中には、小さな小さなおばあさん(1897)、ブルーベリーもりでのプッテのぼうけん(1901)、ウッレのスキー旅行(1907)、みどりおばさん、ちゃいろおばさん、むらさきおばさん(1918)などがあります。Elsa Beskowの絵本作品は、話のストーリーだけでなく、色鮮やかに彩られたキッチンやリビングのインテリアや日用品も魅力です。庭や森のシーンでは、季節の美しい草花や自然の中に命が溢れるような喜びを感じます。スウェーデンの日常生活が生き生きと描かれ、絵本作品に命を吹き込んでいます。

「みどりおばさん、ちゃいろおばさん、むらさきおばさん」は、100年前に出版され、今年はスウェーデンなどで出版100年を記念してお祝いされています。3人の未婚女性であるみどりおばさん、ちゃいろおばさん、むらさきおばさんは、服の色が違うだけでなく、3人それぞれ異なる個性を持っています。

一人はマニッシュでよく庭仕事をしています。2人目はお菓子作りが得意で家庭的、3人目はいつも刺繍をしている女性らしいおばさんです。 このお話は、1840年代のスウェーデンの小さな町が舞台ですが、100年以上経った今日でも、この3人のように個性の異なるおばさん達の存在は変わりませんね。
このお話には、3人のおばさんの他に、青いおじさん、子供のペッテルとロッタ、プードルのプリックと、猫のエスメラルダが登場し、「3人のおばさん」シリーズとしていくつかの絵本が出版されています。

現在、ウプサラの郊外にある<スコークロステル城Skokloster Castle>にて、小さな展覧会が開催されています。会場では、みどりおばさん、ちゃいろおばさん、むらさき(ラヴェンダー)おばさんのドレスを試すことができますよ。あなたはどの色がお好きですか?
エルサ・ベスコフの絵本を豊富に揃えた読書コーナーもあります。

エルサ・ベスコフの世界 at スコークロステル城
Elsa Beskows World at Skokloster Castle
A playful installation for young and old.

June 6-Aug 31, 2018

Skokloster Castle

Open:Sat.& Sun. 11:00-16:00
http://skoklostersslott.se/en

https://www.instagram.com/skoklostersslott/

Elsa Beskow (1874-1953) is a beloved Swedish author and illustrator who wrote and inllustrated more than 40 children books.  Some of her most well-known books include Tale of the Little Little Old Woman (1897), Peter in Blueberry Land (1901), Olle’s ski trip (1907), and Aunt Green, Aunt Brown and Aunt Lavender (1918).

Since it is 100 years ago that the fable Aunt Green, Aunt Brown and Aunt Lavender was published, it is being celebrated this year in Sweden and elsewhere.  The three unmarried ladies Aunt Green, Aunt Brown and Aunt Lavender not only convey the three colours but also three different personalities, one being rather mannish, the other domesticated, and the third ladylike. The story is set in a small town in Sweden in the 1840’s but these personalities along with others can be seen even today.

There is currently a small exhibition at Skokloster Castle (http://skoklostersslott.se/en) outside Uppsala where you can try on the dresses from Aunt Green, Aunt Brown and Aunt Lavender.  They also have a reading corner with plenty books from Elsa Beskow.

関連記事一覧

  1. この記事へのコメントはありません。